Гель Жанна Юрьевна [de-sprache]

О себе

• Пол: Женский

• Образование: Высшее филологическое образование по специальности филолог-германист. Саратовский Государственный Университет, романо-германское отделение.

Копирайтер c восьмилетнем стажем, специализирующийся на продающих текстах. Веду обучающую рубрику «Мастерская Копирайтинга» для копирайтеров Бюро TextBroker.

О себе

Тексты, которые я создаю в рамках Бюро — это по большей части инструменты, предназначенные для решения прикладных задач: продажа, реклама, SEO-продвижение, PR, обучение, раскрытие определённой темы или предоставление той или иной информации. Нередко приходится комбинировать несколько задач сразу.

Обладаю грамотностью, близкой к абсолютной. Есть практика неофициальной работы корректором. Один из немногих авторов, которые в соответствии с нормами современного русского языка используют на письме букву «ё».

Привыкла шлифовать текст, перечитывая и редактируя его по многу раз, отыскивая лаконичные и ёмкие формулировки, вычёсывая редкие ошибки (в основном опечатки), оценивая цельность и выразительность языка, его доходчивость, простоту, литературное совершенство, а также соответствие речевым особенностям целевой аудитории.

При заказе продающего текста Вы должны быть готовы к активному взаимодействию со мной через систему личных сообщений Бюро и к масштабной подготовительной работе. Если, конечно, желаете получать реально работающий продажник с ощутимой конверсией, а не просто блестящую текстовую обёртку для Вашего продукта.

В рамках продающих текстов предпочитаю долгосрочное сотрудничество, так как эффективные продажи требуют продолжительного и вдумчивого изучения темы. На это потребуются труд и время, которые обычно не окупаются гонораром за один текст.

Как в продающих текстах, так и в любых других категорически не приемлю манипуляций и обмана. Только честные сведения. Только открытость и желание принести пользу людям.

Учитывая сей факт, прошу не утруждать себя заказчиков, желающих с моей помощью ввести читателя в заблуждение, продать товар, описание которого не соответствует действительности, сформировать ложное мнение у аудитории по тем или иным вопросам — не сработаемся.

Принципиально не пишу на аморальные темы: реклама вредных привычек, азартных игр, распущенности и разврата. Не работаю с политической тематикой.

В остальном спектр тем весьма широк. При наличии перспективы долгосрочного сотрудничества, явно оговорённой заказчиком, могу за минимальный промежуток времени вникнуть в совершенно новую для себя тему.

Пишу прозаические художественные тексты. Стихи.

Владею немецким языком на уровне преподавателя ВУЗа — некоторое время работала в соответствующей сфере. Перевожу в обоих направлениях, но тексты на немецком не пишу.

Владеет темами

Предпочитаемые темы Примеры текстов