Внимание! С 1 сентября 2015 года внутрисистемный курс доллара — 50 рублей!

Мастерская копирайтинга - ОРФОГРАФИЯ. Коварные частицы и приставки: НЕ и НИ

14-07-2012

Иногда читаешь фразу и чувствуешь: что-то в ней не так. Ну не звучит она как надо, чем-то настораживает… Вроде, и слова подобраны точные, и со знаками, которые иногда затемняют смысл, все в порядке — а вот спотыкаешься о нее, как о камень, и все тут. Начинаешь разбираться, анализировать и видишь: так вот в чем дело! Автор попросту перепутал частицы (или приставки) НЕ и НИ, и значение предложения смазалось, заставив читателя напрячься.

Скажем по секрету: различить эти коварные частицы-приставки ой как непросто — порой они сбивают с толку даже опытных редакторов и корректоров. Но именно поэтому и надо бдеть, добиваясь идеала, — это ведь ваш текст!

Ладно-ладно, оставляем лирику, возвращаемся к нашим баранам, то бишь частицам. Так когда какую применять?

Для начала надо запомнить основное отличие. Частица/приставка НЕ употребляется, если в предложении есть отрицание: Не стой на моем пути!; Это не елка, а сосна. Частица/приставка НИ усиливает уже имеющееся отрицание: Никто не должен стоять на моем пути!; Это никакая не елка, а самая настоящая сосна.

Причем это усилительное значение НИ сохраняет и тогда, когда отрицание только подразумевается, домысливается: У этой фирмы ни производства, ни штата (подразумевается: нет ни производства, ни штата).

Частицу/приставку НИ следует употребить и в случае повторения при однородных членах: Ни стар, ни млад; ни сват, ни брат — он был ни беден, ни богат.

А вот если несколько частиц/приставок придают высказыванию положительный смысл и присоединяются не к однородным членам, мы будем иметь дело с засильем НЕ: Нельзя не согласиться, что эти условия более чем приемлемы; Он просто не мог не выполнить этого задания.

Это мы говорили о «групповом» употреблении таких частиц. Если вы с ним разобрались — тогда самое время перейти к одиночному.

От чего нужно отталкиваться в данном случае? От такого предварительного диагноза: если подобная частица-приставка в предложении единственная, это, скорее всего, НЕ.

Одиночное НИ употребляется только:

1. В устойчивых сочетаниях: во что бы то ни стало, откуда ни возьмись, куда ни шло, а также ни с места, ни слова, ни звука, ни шагу и подобных.

2. В придаточных предложениях с утвердительным значением: Мне все равно, кто бы это ни сделал; Куда он ни обращался, везде встречал равнодушное отношение.

P.S. Кто-то удивится: неужели такое миниатюрное слово, даже употребленное неправильно, может существенно повлиять на восприятие текста? Отвечаем: еще как может! Стоит перепутать эти частицы/приставки — и сочетание слов ни один превратится в не один, а ни к кому в не к кому. Разница не очевидна? Тогда сравниваем: Ни одна компания не может предоставить такой ассортимент услуг и Не одна компания предоставляет такой ассортимент услуг; Он ни к кому не ходил и Ему не к кому пойти. Теперь уловили?

← Перейти к списку статей